Início › Blog › Gravar na vertical e na horizontal ao mesmo tempo

Como gravar vídeo na vertical e na horizontal ao mesmo tempo no iPhone

Para gravar vídeo na vertical e na horizontal ao mesmo tempo no iPhone, use um app de câmara que guarde um ficheiro vertical 9:16 e um ficheiro horizontal 16:9 do mesmo take, porque o app Câmara do iPhone grava um formato só por take. O ContentCam, que eu desenvolvo, faz isso de graça em 1080p e até 30fps no iPhone e no Android, tirando os dois ficheiros do sensor 4:3 inteiro, então nenhum é um recorte do outro; o Premium adiciona 4K e 60fps. Sem um app assim, ou grava tudo duas vezes, ou grava na horizontal em 4K e recorta o vertical depois, o que aproveita só cerca de 32% da imagem.

TikTok, Reels e Shorts pedem vídeo vertical 9:16. O YouTube pede horizontal 16:9. O mesmo conteúdo, em formatos incompatíveis, então a maioria dos criadores grava tudo duas vezes ou estraga a segunda versão no editor.

Existem três formas de verdade de tirar os dois formatos de uma só gravação. Eu desenvolvo o ContentCam, então leia isto sabendo disso: ele faz as opções 2 e 3 abaixo, as duas que gravam os dois ficheiros na captura. A opção 1 só precisa de um editor, e a matemática mostra o quanto ela custa.

Um take gravado na viagem de um criador de conteúdo, atravessando um túnel de galhos com musgo: os ficheiros vertical e horizontal que o ContentCam salvou, rodando em sincronia. Nenhum dos dois é um recorte do outro.

Opção 1: gravar na vertical e recortar a horizontal na edição

O fluxo padrão. Grave na vertical, jogue o clipe no CapCut ou no Premiere, crie uma sequência 16:9 e aumente a escala do clipe vertical até ele preencher o quadro.

Aí entra o problema da matemática. Um clipe vertical de 1080×1920 recortado para 16:9 vira uma faixa de 1080×607, esticada para 1920×1080: cerca de três vezes a área em pixels, ampliada. O resultado fica sem nitidez, e o enquadramento é o que sobrou do corte, normalmente um rosto sem respiro ao redor.

Funciona bem para talking head, quando a versão horizontal é um bônus. Atrapalha sempre que o plano aberto importa: viagem, vlog, esporte, vídeos de produto.

Opção 2: gravar o sensor inteiro e recortar os dois formatos na captura

O sensor da câmara do iPhone não é vertical nem horizontal. Ele é 4:3: mais largo que um quadro 9:16 e mais alto que um quadro 16:9. Os apps de câmara comuns jogam parte dele fora no momento em que escolhe uma orientação.

A forma mais inteligente é gravar o quadro 4:3 inteiro e tirar as duas versões dele no momento da captura:

Nenhum ficheiro é um recorte do outro. A versão horizontal mostra até mais da cena para os lados do que a vertical, porque foi isso que o sensor viu. É assim que funciona o modo Lente única do ContentCam, e os dois ficheiros são codificados de forma independente: 1080×1920 e 1920×1080 em HEVC, ou os equivalentes em 4K. Sem ampliação em nenhuma etapa.

Ecrã de gravação do ContentCam a mostrar o enquadramento vertical com uma miniatura de pré-visualização horizontal
A gravar no ContentCam: vê os dois enquadramentos antes de apertar o botão de gravar.

Opção 3: gravar com duas câmaras ao mesmo tempo

Um iPhone 11 ou mais novo com câmara ultra grande-angular (ou seja, não o iPhone SE nem o iPhone 16e) consegue usar duas câmaras traseiras ao mesmo tempo. O modo Lente dupla do ContentCam aproveita isso: a lente grande-angular grava o vertical enquanto a ultra grande-angular grava o horizontal, no mesmo instante.

A diferença em relação à opção 2 é o enquadramento. Com duas lentes, o vertical pode ser um plano fechado enquanto o horizontal é um plano geral aberto de verdade: dois planos diferentes num único take.

ContentCam a gravar no modo Lente dupla atrás de um homem que atravessa um túnel de galhos cobertos de musgo, com a pré-visualização horizontal numa miniatura pequena Ecrã de revisão do ContentCam depois de um take no modo Lente dupla, a mostrar um vertical fechado da caminhada acima de um horizontal aberto com o túnel inteiro
Modo Lente dupla: a imagem ao vivo durante a gravação (à esquerda) e depois o ecrã de revisão (à direita). O vertical fica fechado na caminhada, enquanto o horizontal mostra o túnel inteiro.

Os limites: ele grava em 1080p (a Apple limita a captura simultânea com duas câmaras por apps de terceiros a 1920×1440 em todos os iPhones atuais), e usar duas câmaras gasta mais bateria. O próprio app Câmara da Apple tem a Captura Dupla do iPhone em até 4K30, mas ela junta a câmara frontal e a traseira, não dois enquadramentos traseiros, e guarda um único vídeo picture-in-picture. Ela não entrega nenhum par 9:16 e 16:9.

Como gravar vídeo na horizontal no iPhone?

Vire o telemóvel de lado e o app Câmara grava em 16:9 na horizontal. Isso resolve um formato. Girar o telemóvel dá um formato ou o outro, e recortar um vertical dessa gravação horizontal depois aproveita só cerca de 32% da largura. O Bloqueio de Orientação Retrato e como corrigir um clipe gravado da forma errado estão em como gravar vídeo na horizontal no iPhone.

Se precisa dos dois, grave o sensor inteiro uma vez no ContentCam e tire os dois enquadramentos dele na captura (Opção 2 acima). O ficheiro horizontal continua a ser uma gravação 16:9 de verdade, e o vertical mantém a altura inteira.

Qual opção usar?

Sua situaçãoMelhor opção
Talking head, rosto preenchendo o quadro, horizontal é secundárioRecortar na edição resolve
As duas versões precisam parecer intencionaisCaptura do sensor inteiro do ContentCam (opção 2), grátis em HD
Quer um enquadramento diferente para cada plataformaLente dupla do ContentCam (opção 3)
Precisa de 4K nos dois formatosCaptura do sensor inteiro do ContentCam (Premium), a única das três que consegue
Câmara frontalCaptura do sensor inteiro do ContentCam (funciona na câmara de selfie)

Se publica o mesmo take no TikTok e no YouTube mais de uma vez por semana, grave no ContentCam. Recortar na edição só faz sentido quando a versão horizontal quase não importa.

Passo a passo no ContentCam

  1. Abra o ContentCam e escolha Lente única, Lente dupla ou Frontal e traseira na parte de baixo do ecrã de gravação.
  2. Enquadre a cena. A miniatura de pré-visualização horizontal mostra o que a versão 16:9 está a ver, então confira os dois antes de gravar. As guias de grade, mira central e nível ajudam nisso.
  3. Grave. Um botão, os dois ficheiros.
  4. Pare, e o ecrã de revisão mostra o vertical e o horizontal lado a lado. Guarde os dois, ou apague o take e grave de novo.
  5. Os ficheiros são nomeados sozinhos (my_project_scene_001_Portrait.mov e _Landscape.mov), então não tem como confundir na edição.

A versão grátis faz tudo isso em 1080p com a lente única: takes ilimitados, sem conta, sem anúncios e sem marca d'água. O Premium adiciona Lente dupla, 4K e 60fps.

Usa Android?

Mesmo problema, mesma solução. O ContentCam para Android também grava os dois formatos a partir do sensor inteiro, com balanço de branco, ISO e obturador manuais nos telemóveis compatíveis. A versão deste guia para Android explica o que a câmara da Samsung e a Câmara Pixel conseguem e não conseguem fazer aqui.

Pare de gravar tudo duas vezes. O ContentCam é grátis nas duas lojas; grave um take e veja os dois ficheiros antes de decidir qualquer coisa.

★ Nota 4,8 atribuída por 580+ criadores na App Store e no Google Play.

Transferir na App Store Disponível no Google Play

Veja também: Vídeo vertical ou horizontal: qual gravar? · Como gravar para TikTok e YouTube ao mesmo tempo · Apps que gravam em dois formatos, comparados · Como gravar vídeo na horizontal no iPhone · ReFrame vs ContentCam