Come registrare video in verticale e in orizzontale contemporaneamente su Android (2026)
In breve: usa un'app che registra entrambi i file insieme da tutto il sensore. ContentCam lo fa su Android e iPhone: un solo take salva un file verticale 9:16 e un file orizzontale 16:9, gratis in 1080p, senza pubblicità, senza filigrana e senza account. L'app fotocamera installata sul telefono non ci riesce, perché Fotocamera Samsung e Pixel Camera registrano in un solo formato per take. Le alternative gratuite, cioè ritagliare dopo o girare in 4K e reinquadrare, perdono entrambe gran parte della scena.
ContentCam la sviluppo io, quindi verifica tu stesso i calcoli qui sotto. I numeri sono gli stessi qualunque strumento tu scelga.
La fotocamera di serie di Android può registrare in verticale e in orizzontale insieme?
No. Le app fotocamera di serie di Android registrano in un solo formato per take.
- Fotocamera Samsung ha un'impostazione del formato; la pagina di assistenza di Samsung elenca 1:1, 3:4, 9:16 e Schermo intero, con l'avvertenza che "i formati disponibili possono variare in base alle specifiche della fotocamera del dispositivo". Ne scegli uno. Il telefono ne registra uno.
- Pixel Camera: la guida di Pixel Camera di Google documenta i formati solo per le foto (Taglio lungo 16:9, Immagine completa 4:3), nessuno per i video. Un video girato con un Pixel è orizzontale o verticale a seconda di come tieni il telefono.
- Google Foto può ritagliare un video finito in un altro formato a posteriori. È l'Opzione 1 qui sotto, con lo stesso costo.
Opzione 1: quanto si perde ritagliando un video orizzontale in verticale?
Tieni il 31,6% della larghezza e butti via il 68,4% della scena. Per un video orizzontale in 1080p:
- Il fotogramma orizzontale è 1920×1080.
- Un ritaglio 9:16 a tutta altezza è 1080 × 9 ÷ 16 = 607,5 pixel di larghezza.
- 607,5 ÷ 1920 = 0,316, quindi resta il 31,6% della larghezza.
Quella striscia di 607×1080 viene poi ingrandita 1,78 volte fino a 1080×1920 per TikTok, Reels o Shorts, ed è per questo che i verticali ritagliati risultano poco nitidi. Evita di ritagliare per viaggi, sport, riprese di prodotto o qualunque scena in cui lo sfondo conta.
Opzione 2: si può girare in 4K orizzontale e reinquadrare in verticale?
Sì, ed è la migliore alternativa gratuita. Un ritaglio 9:16 da un fotogramma 3840×2160 è 2160 × 9 ÷ 16 = 1215×2160 pixel, più dei 1080×1920 che una piattaforma verticale riproduce. Il problema di risoluzione dell'Opzione 1 sparisce.
Il problema di inquadratura resta: il verticale è sempre il 31,6% della larghezza orizzontale, quindi il soggetto deve stare esattamente al centro e tutto ciò che hai composto per l'inquadratura larga (uno skyline, una seconda persona) ne resta fuori. In più monti ogni video due volte, e i file 4K hanno quattro volte i pixel del 1080p.
Opzione 3: come si registrano entrambi i formati insieme su Android?
Si registra tutto il fotogramma 4:3 del sensore, più largo del 9:16 e più alto del 16:9, e se ne ritagliano entrambi i formati durante la ripresa. Su un sensore di esempio di 4000×3000:
| Metodo | Porzione verticale di un sensore 4000×3000 | Percentuale dell'area del sensore |
|---|---|---|
| Registrare in 16:9, ritagliare il 9:16 dopo | circa 1266×2250 | 24% |
| Ritagliare il 9:16 da tutto il fotogramma 4:3 | circa 1688×3000 | 42% |
Il verticale da tutto il fotogramma vede 1,78 volte più scena, e l'orizzontale 16:9 mantiene tutta la larghezza del sensore (4000×2250). Nessuno dei due file è un ritaglio dell'altro.
È così che funziona ContentCam per Android. Un take salva un file 9:16 e un file 16:9, con la fotocamera posteriore e con quella frontale. Sui telefoni che danno accesso a un obiettivo ultra-grandangolo, l'opzione 0,5× dà a entrambi i ritagli una visuale più ampia. Se tieni il telefono di lato, entrambi i file vengono marcati con l'orientamento giusto e si riproducono dritti in CapCut o Premiere. La versione gratuita registra take illimitati in entrambi i formati in 1080p e fino a 30fps, senza pubblicità e senza filigrana; Premium aggiunge 4K e 60fps dove l'hardware del telefono li supporta.
Rispetto alle Opzioni 1 e 2, niente viene ritagliato a posteriori, inquadri ogni take una volta sola e non monti ogni video due volte.
Un limite: la modalità Doppio obiettivo, che registra grandangolo e ultra-grandangolo nello stesso istante, per ora è solo su iPhone.
Quale metodo conviene usare su Android?
| La tua situazione | Opzione migliore |
|---|---|
| Pubblichi spesso in entrambi i formati e vuoi che ognuno sembri inquadrato apposta | Registrare entrambi insieme (Opzione 3, consigliata) |
| Viaggi, sport o riprese di prodotto in cui lo sfondo conta | Registrare entrambi insieme (Opzione 3) |
| Fotocamera frontale | Registrare entrambi insieme, funziona anche con la fotocamera frontale |
| Il telefono registra in 4K, il soggetto resta al centro, montare due volte non ti pesa | Girare in 4K e reinquadrare (Opzione 2) |
| Parli in camera, il viso riempie l'inquadratura, l'orizzontale è un extra occasionale | Ritagliare in post (Opzione 1) |
Domande frequenti
Un telefono Android può registrare in verticale e in orizzontale contemporaneamente? Non con le app fotocamera di serie. Fotocamera Samsung e Pixel Camera registrano in un solo formato per take. Un'app di terze parti che registra da tutto il fotogramma 4:3 del sensore può salvare un file verticale 9:16 e un file orizzontale 16:9 dallo stesso take.
Esiste un'app Android per registrare video in verticale e in orizzontale nello stesso momento? Sì. ContentCam per Android registra un file verticale 9:16 e un file orizzontale 16:9 da un solo take, con la fotocamera posteriore e con quella frontale, in 1080p nella versione gratuita, senza pubblicità né filigrana.
Quanta parte dell'immagine si perde ritagliando un video da 16:9 a 9:16? Circa il 68%. Un ritaglio 9:16 a tutta altezza da un fotogramma 1920×1080 è largo 607,5 pixel, cioè il 31,6% dei 1920 pixel di larghezza. Il restante 68,4% della scena viene scartato.
Si possono registrare fotocamera frontale e posteriore insieme su Android per i video reaction? Sì. La modalità frontale e posteriore di ContentCam registra la fotocamera frontale e quella posteriore in un solo take sui telefoni Android le cui fotocamere possono funzionare insieme, salvando due file HD separati fino a 30fps. Con l'editor Unisci puoi poi trasformarli in un unico video in Picture in Picture o a schermo diviso. È una funzione Premium, con 5 registrazioni gratuite per provarla.
Girando in 4K su Android si può ricavare un video verticale da uno orizzontale? Sì, e la risoluzione avanza. Un ritaglio 9:16 da un fotogramma 3840×2160 misura 1215×2160 pixel, più di quanto serva a un video verticale 1080×1920. L'inquadratura resta però una fetta stretta della ripresa orizzontale, quindi quando giri il soggetto deve stare al centro.
Basta girare tutto due volte. ContentCam è gratis su Google Play: registra un take e guarda entrambi i file prima di decidere qualsiasi cosa.
I dettagli sulle fotocamere di serie provengono dalla pagina di assistenza Samsung sul formato della fotocamera, dalla guida di Pixel Camera e dalla guida di Google Foto, verificate il 5 novembre 2026. Articoli correlati: come registrare video in orizzontale su Android · la versione per iPhone di questa guida · le migliori impostazioni della fotocamera Android per i video · video verticale o orizzontale